close
日本語的授受動詞 授是給予的意思 另外一個受 就是接收的意思
月曜日晚上上完二小時侯……...我真的有感覺……….開始有#受#的感覺
是受傷的感覺啦…. 
@@到現在還分不太清楚咧
～は～に～を あげます 送~給人
～は～に～を もらいます 從~得到
例:
我從你那裡拿到了一本書：
私はあなたに本をもらいました。
(換句話說)↓↓↓↙
你給了我一本書：
あなたは私に本をくれました。
二句話是一樣的意思 #你給了我一本書#
但私 和 あなた的擺放位置加上後面的授受動詞 ......用語就不一樣了
總結就是拿到一本書為啥還要有兩種說法 嗚……
五點多驚醒後.......日本語を(努力)勉強中~
ps:
我給了你一本書：
私はあなたに本をあげました。......偶不要再換句話說了
全站熱搜
留言列表
